fot. archi­wum s. alber­ty­nek